Produkte

Transkription und Übersetzung waren früher mit Ärger verbunden.
Simon Says hat das Problem gelöst.

Gebaut für Video-Profis,
powered by advanced A.I.,
Entwickelt, damit Sie schnell wieder arbeiten können.

Transkribieren. Montieren. Untertitel. Übersetzen. Bildbeschriftung. Zusammenarbeiten.

Transcribe your audio & video files

Simon Says supports 100+ languages, almost all production audio and video formats & codecs, and files up to 4 hours in duration. New users get free credit and the cost is based on the duration of your media files.

Transcription is ready in minutes.

Subtitle & Translate, Edit & Collaborate

Once you have your transcript, you can edit, bookmark, annotate, and share it

Export

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Web

Transkribieren, Zusammenstellen, Beschriften, Exportieren 💃

Ziehen Sie Audio und Video hinein. Die Transkription ist schnell und genau. Es endet in ... ok, es ist geschafft!
Erleben Sie die Magie unseres Video-Transkript-Editors, in dem die beiden immer synchron sind. Setzen Sie ein Lesezeichen für die Soundbites.
Stellen Sie sie dann zusammen, um Ihr Video zu bearbeiten. Ja wirklich. Export nach Word, Audio- / Videobearbeitungs-Apps und Untertitel.

Mach dich schnell wieder an die Arbeit. 🕺

Loslegen 
MAC-BETRIEBSSYSTEM

Optimiert für Ihren Mac 💻

Verwenden Sie dieses Programm als ein Schnellverfahren, um Dateien zu importieren und von Ihrem Mac aus zu transkribieren. Geben Sie die Namen der Sprecher ein. Setzen Sie Bookmarks und kommentieren Sie Absätze. Und exportieren Sie in zahlreiche Formate.

Simon Says on Mac App Store
Adobe Premiere Pro EXTENSION

Entwickelt für Adobe Premiere Pro

Transkribieren Sie Ihre Clips und fügen Sie Transkriptmarker hinzu, damit Sie die wichtigsten Soundbites finden können. Geben Sie am Ende der Bildunterschrift der Untertitel Untertitel ein und übersetzen Sie Ihre Bearbeitung und erhalten Sie Untertitel für Ihre Sequenz.

Download
DaVinci Resolve Extension

Built for Resolve 🎥

Captions for your timelines. Transcript markers and notes for your clips, color-coded by speaker. Right from within Resolve for Macs.

See more
Simon Says on Mac App Store
Simon Says for FCPX
FINAL CUT PRO X-EXTENSION

Entwickelt für FCPX 🎥

Die Simon Says Final Cut Pro X Extension verarbeitet alle Ihre FCPX-Workflows.
Zu Beginn der Postproduktion transkribieren Sie Ihre Clips (Multicam, Sync, Compound) in FCPXML-Bereiche.
Und am Ende der Postproduktion transkribieren Sie die Untertitel und übersetzen Ihren Videoschnitt in FCPXML-Untertitel und -Titel.

Simon Says on Mac App Store
Simon Says for Mac/PC on-premise app
Mac / PC vor Ort

Höchste Sicherheit, aber mit einer freundlichen Schnittstelle 🔒

  • Läuft vollständig lokal und auf air-gapped Macs/PCs

  • Präzise, preiswert, Setup in 10 Minuten.

  • Ziehen Sie Ihre Audio- und Videodateien hinein; transkribieren Sie in Minutenschnelle in zahlreichen Sprachen; exportieren Sie Untertitel, Text und in Ihr NLE.

  • Für Anwender mit SOC2-, TPN-, MPAA- und HIPAA-Konformität. Das wird Ihren CISO/IT-Direktor erfreuen. 😀

Mehr Infos anzeigen
Simon Says iPhone
Iphone

Sitzungen transkribieren 📱

Zeichnen Sie Ihre Produktionssitzungen und Interviews auf und transkribieren Sie diese, unabhängig davon, ob sie auf Arabisch, Englisch, Zulu oder in 100 anderen Sprachen stattfinden.
Oder schauen Sie sich Ihre transkribierten Projekte von unterwegs aus an, tauschen Sie diese aus und exportieren Sie sie.

Simon Says on the iOS App Store

Für Unternehmen:

Whitelabel | Individuelle Cloud-Bereitstellung vor Ort
Kontaktieren Sie uns

15 minutes free credit